Archive for the ‘Gedenkplätze DE’ Category

Obóz pracy dla obcokrajowców „Seiferts Höhe“ w Hirschfelde

W wielu miejscach powstały obozy pracy dla obcokrajowców i zmuszanych do pracy. Tak powstał też obóz w Hirschfelde koło Zittau. W tym obozie byli przedewszystkim pracownicy z Włoch i Rosji. Historyczne dane: W roku 1941 powstał obóz pracy dla włoskich pracowników. Prace przy nysie łuzyckiej zaliczały sie do jednych z najwazniejszych prac. W latach 1942 […]

Cmentarz honorowy dla radzieckich żołnieży w Görlitz

Po wkroczeniu czerwonej armi w maju 1945 roku, służył dzisiejszy szpital St. Carolus jako radziecki Lazaret (szpital). Na cmentarzu, którym znadował sie zaraz obok, byli pochowywani zmarli w zbiorowych grobach. Odpowiedzialny za Görlitz oficer radzieckiej administracji wojskowej, zasugerował, żeby zrobic tam honorowy znak dla zmarłych radzieckich żołnieży. Architekt Fritz Niemann z Wrocławia zaprojektował hojny pomnik, […]

Tabliczka pamiątkowa Ludwiga Ey w Görlitz

Na rogu ulic Ludwig-Ey -Straße / Moltke Straße w Görlitz znajduje się tabliczka pamiątkowa Ludwiga Ey. Na niej jest napisane: „Ludwig Ey; urodzony 03.04.1893; Antyfaszystowski wojownik; Po dziesięciu latach w więzieniu zmarł 24.03.1945 z głodu i przez liczne tortury“. Źródło: Reszersza własna  

Tabliczka pamiątkowa Herberta Balzer w Görlitz

Tabliczka pamiątkowa przy ulicy James-von-Moltke-Straße 7, przypomina o Herbercie Balzer. Na niej jest wyryte: »Herbert Balzer, funkcjonariusz parti KPD okręgu Görlitz. Antyfaszystowski wojownik ruchu oporu. W kwietniu 1945 roku został zamordowany przez SS(„eskadre ochronną NSDAP)«. Źródło: Broszura: Miejsce pamięci dla ofiar narodowego socjalizmu – Dokumentacja II Hier finden Sie einen ausführlichen Artikel zu Herbert Balzer.

Tabliczka pamiątkowa Kurta Steffelbauer

Przy ulicy Konsulstraße 1 znajduje się dom rodzinny Kurta Steffelbauer, który pracował razem z ruchem oporu i który w1942  został egzekutowany w Berlinie- Plötzensee. Na tabliczce przy wejsciu do domu jest napisane„ W tym domu został urodzony 16.02.1890, nauczyciel, członek ruchu oporu, funkcjonariusz związku zawodowego, Kurt Steffelbauer.  Egzekutowany przez faszystów 21.05.1942. Hier finden Sie einen […]

Tabliczka pamiątkowa Rudolfa Breitscheid

Na domie przy ulicy Bismarckstraße 32 wisi tabliczka dla Rudolfa Breitscheid, na której jest napisane: „Rudolf Breitscheid, urodzony 02.11.1874 zmarły 24.08.1944, był antyfaszystowskim politykiem demokratycznym. Zginął przy nalocie powietrznym na obóz koncentracyjny w Buchenwald. Hier finden Sie einen ausführlicher Artikel zu Rudolf Breitscheid.

Pomnik dla „Ofiar faszyzmu“ na placu Wilhelma

Pomnik wybudowany 1948 roku »Ofiary Faszyzmu« na placu Wilhelma, znajduje się na wschodniej stronie. Zrobiony jest z piaskowych kamieni jako przysadzisty filar o kwadratowym kształcie. Czerwony kąt, który już po pierwszych miesiącach po wojnie stał się symbolem dla „Ofiar faszyzmu“, został zrobiony z czerwoych wypolerowanych płyt granitowych. Na wykutym napisie można wyczytać, powrzechne zdanie bez […]

Tabliczka pamiątkowa na placu pocztowym

Na lewym skrzydle dzisiejszego sądu na Postplatz 18 wisi tabliczka pamiątkowa. Dedykowana została ona żołnieżą i cywilą, zamordowanych wiosną 1945 roku, ponieważ nie chcieli brać udziału w akcjach bojowych. Ich ciała leżały jeszcze kilka dni na placu dla odstraszenia. Na tabliczce jest napisane: „Na tym miejscu leżeli wiosną 1945 zamordowani przez faszystowskich komandosów, żołnieże i […]

Obóz koncentracyjny Kamenz-Herrental

W cichopołożonej fabryce tkaniny założyli ludzie z SS w październiku 1944 obóz koncentracyjny Groß-Rosen. Jako pomieszczenia służyły puste wyłożone słomą sale fabryki. Na strychu byli schronieni chorzy więźniowie w tak zwanym „rewirze chorych“. Wogóle nie było żadnej hygieny. Przez pracę przymusowe w fabryce Elster GmbH, przybywało coraz więcej więźniów w licznych transportach do obozu Kamenz. […]

Emma i Adolf Lachmann

Emma i Adolf Lachmann przybyli do Zittau już w 1902 roku. Otworzyli oni na ulicy Budziszyńskiej pasmanterię pod nazwą „Fließ & Co.“. Również w przypadku Lachmanów sięgano do środków denuncjacji. W ten sposób spore trudności miał jeden z żytawskich fryzjerów, sam długoletni członek NSDAP, ponieważ Adolf Lachmann nie tylko był jego klientem, ale tak jak […]

Powered by WordPress | Compare Premium WordPress Themes
Gedenkkultur.info, c/o. Infoladen Zittau, Äußere Weberstraße 2, 02763 zittau