Archive for the ‘Gedenkplätze DE’ Category

Pracovní tábor „Seiferts Höhe“ v Hirschfelde

Tábory pro nuceně nasazené cizince vznikaly na mnoha místech, jedním z nich byl i tento pracovní tábor v obci Hirschfelde u Žitavy. V tomto táboře byli umisťováni především italští a sovětští pracovníci. Historické pozadí: V roce 1941 se na místě nacházel cizinecký pracovní tábor pro italské pracovníky, kteří se podíleli na stavebních pracích okolo řečiště […]

Hřbitov sovětských vojáků v Zhořelci

Po příchodu Rudé armády v květnu 1945 sloužil dnešní Malteser Krankenhaus St. Carolus jako sovětský lazaret. Na sousedním hřbitově byli zemřelí pohřběni do společných hrobů. Sovětský důstojník pro osvětu vojenské správy v Německu navrhl ve Zhořelci vybudovat na tomto místě pomník sovětským vojákům. Architekt Fritz Niemann z Wroclavi načrtnul velkolepé zařízení, jež bylo slavnostně odhaleno […]

Pamětní deska na Ludwiga Ey v Zhořelci

Na rohu Ludwig-Ey-Straße se nachází pamětní deska Ludwiga Ey. Stojí na ní: „Ludwig Ey; narozen 30. 4. 1893; antifašistický bojovník; po 10-ti letech vězení zemřel 24. 3. 1945 na následky hladovění a mučení.“  

Pamětní deska Herberta Balzera v Zhořelci

Pamětní deska na domě v James-von-Moltke-Straße 7 připomíná Herberta Balzera: „Herbert Balzer, funkcionář KPD na Zhořelecku. Antifašistický bojovník. Zavražděn v dubnu 1945 SS.“ Zdroj: Broschüre: Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus – Eine Dokumentation II Hier finden Sie einen ausführlichen Artikel zu Herbert Balzer.

Památník Kurta Steffelbauer

V Konsulstraße 1 stojí rodný dům Kurta Steffelbauera, který prováděl v Berlíně odbojovou činnost a v roce 1942 byl popraven v tamní čtvrti Plötzensee. Deska, nacházející se u vchodu do domu, obsahuje tato slova: „V tomto domě se v roce 1890 narodil Kurt Steffelbauer, učitel-odbojář, odborový funkcionář. Popraven fašisty 21. 5. 1942.“ Hier finden Sie […]

Památník Rudolfa Bretscheida

Pamětní deska připomínající Rudolfa Breitscheida je připevněna na domě v Bismarck str. 32 ve Zhořelci: „Rudolf Breitscheid, narozen 2. 11. 1874, zemřel 24. 8. 1944, sociální demokrat a antifašista. Zahynul při bombardování koncentračního tábora Buchenwald.“ Zdroj: Broschüre: Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus – Eine Dokumentation II Hier finden Sie einen ausführlicher Artikel zu Rudolf […]

Památník Obětem fašismu Wilhelmsplatz

Památník Obětem fašismu z roku 1948 se nachází na východní straně náměstí Wilhelmplatz. Památník má tvar pískovcových pilířů, protínajících kvadratický podstavec. Rudý trojúhelník, který se stal krátce po skončení války symbolem obětí fašismu, je zpracován z rudého granitu. Tepaný nápis na pomníku představuje obecný pamětní nápis, bez konkrétních historických informací. Při pokládání základního kamene v […]

Pamětní deska Postplatz

Na levém křídle dnešní budovy soudu na Postplatz 18 je připevněná pamětní deska. Je zasvěcena vojákům a civilistům, kteří zde byli na jaře roku 1945 zavražděni, protože se již nechtěli podílet na bojích. Jejich mrtvoly byly po několik dní ponechány na náměstí jako odstrašující případ. Na desce stojí: „Na tomto náměstí leželi na jaře 1945 […]

Pobočný koncentrační tábor Kamenz-Herrental

V listopadu 1944 zřídila SS v dosud funkční textilce Kamenz-Herrental pobočný koncentrační tábor tábora Groß-Rosen. Jako ubytovací prostory zde sloužily vyklizené, slámou vystlané sály v tovární budově. Nemocní vězni zde byli umístěni ve vyhrazených prostorách v podkroví. Hygienické podmínky byly krajně nedostačující. Vězni byli do pracovního tábora továrny Elster GmbH přiváženi v několika transportech, již […]

EMMA UND ADOLF LACHMANN

Emma und Adolf Lachmann kamen schon 1902 nach Zittau. Sie eröffneten in der Bautzner Straße das Kurzwarengeschäft „Fließ & Co.“. Auch im Falle Lachmanns griff man zum Mittel der Denunziation. So bekam ein Zittauer Friseurmeister, selbst langjähriges NSDAP-Mitglied, große Schwierigkeiten, weil Adolf Lachmann nicht nur ein Kunde bei ihm war, sondern er ihm wie allen […]

Powered by WordPress | Compare Premium WordPress Themes
Gedenkkultur.info, c/o. Infoladen Zittau, Äußere Weberstraße 2, 02763 zittau