Archive for the ‘Görlitz’ Category

Hřbitov sovětských vojáků v Zhořelci

Po příchodu Rudé armády v květnu 1945 sloužil dnešní Malteser Krankenhaus St. Carolus jako sovětský lazaret. Na sousedním hřbitově byli zemřelí pohřběni do společných hrobů. Sovětský důstojník pro osvětu vojenské správy v Německu navrhl ve Zhořelci vybudovat na tomto místě pomník sovětským vojákům. Architekt Fritz Niemann z Wroclavi načrtnul velkolepé zařízení, jež bylo slavnostně odhaleno […]

Pamětní deska na Ludwiga Ey v Zhořelci

Na rohu Ludwig-Ey-Straße se nachází pamětní deska Ludwiga Ey. Stojí na ní: „Ludwig Ey; narozen 30. 4. 1893; antifašistický bojovník; po 10-ti letech vězení zemřel 24. 3. 1945 na následky hladovění a mučení.“  

Pamětní deska Herberta Balzera v Zhořelci

Pamětní deska na domě v James-von-Moltke-Straße 7 připomíná Herberta Balzera: „Herbert Balzer, funkcionář KPD na Zhořelecku. Antifašistický bojovník. Zavražděn v dubnu 1945 SS.“ Zdroj: Broschüre: Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus – Eine Dokumentation II Hier finden Sie einen ausführlichen Artikel zu Herbert Balzer.

Památník Kurta Steffelbauer

V Konsulstraße 1 stojí rodný dům Kurta Steffelbauera, který prováděl v Berlíně odbojovou činnost a v roce 1942 byl popraven v tamní čtvrti Plötzensee. Deska, nacházející se u vchodu do domu, obsahuje tato slova: „V tomto domě se v roce 1890 narodil Kurt Steffelbauer, učitel-odbojář, odborový funkcionář. Popraven fašisty 21. 5. 1942.“ Hier finden Sie […]

Památník Rudolfa Bretscheida

Pamětní deska připomínající Rudolfa Breitscheida je připevněna na domě v Bismarck str. 32 ve Zhořelci: „Rudolf Breitscheid, narozen 2. 11. 1874, zemřel 24. 8. 1944, sociální demokrat a antifašista. Zahynul při bombardování koncentračního tábora Buchenwald.“ Zdroj: Broschüre: Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus – Eine Dokumentation II Hier finden Sie einen ausführlicher Artikel zu Rudolf […]

Památník Obětem fašismu Wilhelmsplatz

Památník Obětem fašismu z roku 1948 se nachází na východní straně náměstí Wilhelmplatz. Památník má tvar pískovcových pilířů, protínajících kvadratický podstavec. Rudý trojúhelník, který se stal krátce po skončení války symbolem obětí fašismu, je zpracován z rudého granitu. Tepaný nápis na pomníku představuje obecný pamětní nápis, bez konkrétních historických informací. Při pokládání základního kamene v […]

Pamětní deska Postplatz

Na levém křídle dnešní budovy soudu na Postplatz 18 je připevněná pamětní deska. Je zasvěcena vojákům a civilistům, kteří zde byli na jaře roku 1945 zavražděni, protože se již nechtěli podílet na bojích. Jejich mrtvoly byly po několik dní ponechány na náměstí jako odstrašující případ. Na desce stojí: „Na tomto náměstí leželi na jaře 1945 […]

Filmdokument: Kriegsverbrecher-Prozeß in Görlitz

[stream provider=video base=x:/www.gedenkkultur.info/wp-content/uploads/2011/04/ flv=gr_kv_1948240p_H.263-MP3.flv embed=false share=false width=640 height=360 dock=true controlbar=over bandwidth=high autostart=false /] Erst­mals habe ich his­to­ri­sches Film­a­te­rial über das Ver­fah­ren ge­gen die zwei „Haupt­schul­di­gen NS-Verbrecher“ in Gör­litz ge­fun­den. Ich meine den im Volks­mund be­kann­ten Malitz-Meinshausen-Prozeß ge­gen Dr. Bruno Er­win Fritz Ma­litz, so der voll­stän­dige Name des ehe­ma­li­gen NSDAP-Kreisleiters in Gör­litz, und ge­gen den ehe­ma­li­gen […]

Koncentrační tábor Leschwitz

Takzvaný „Schutzhaftlager“ (vězeňská část koncentračních táborů) Leschwitz zahájil provoz 15. února 1933. Zhořelecké SA si vybralo prostory původní textilky Josefa J. Hossera v Seidenbergské ulici. Ještě předtím, než se SA začalo „činit“ v těchto prostorech, byli vězni mučeni a týráni v garáži tzv. „Braunen Hauses“ (Hnědého domu) v Schützenstraße 6. Obec Leschwitz-Posottendorf byla v roce […]

Tábor Biesnitzer Grund v Zhořelci

Lager Biesnitzer Grund in Görlitz/ Tábor Biesnitzer Grund v Zhořelci Když Waggon – und Maschinenbau AG (WUMAG) pronajímala v roce 1939 od města Zhořelec původní cihlárnu a výrobnu strojů Roscher, bylo již zřízení tábora na tomto místě uzavřenou záležitostí. Nejprve zde bylo ubytováno na 300 francouzských válečných zajatců. Po útoku na Sovětský svaz sem byli […]

Powered by WordPress | Compare Premium WordPress Themes
Gedenkkultur.info, c/o. Infoladen Zittau, Äußere Weberstraße 2, 02763 zittau